Ma quel coltello da burro non servirà contro le pallottole.
Ali ta nožekanja neæe zaustaviti metak!
Te l'avevo detto che quel coltello da burro non sarebbe servito contro le pallottole.
Aha. Rekao sam ti da ta nožina neæe zaustaviti metak.
Il piatto da burro ha una piccola crepa.
Posuda za puter je malo napukla.
Eri solita aprire il retro della bilancia con un coltello da burro e rimuovere le molle prima che ti pesassi.
You used to open the back of the scale with a butter knife and pull out the springs before I weighed you.
Prova a toglierti un rene con un coltello da burro.
Pokušaj izvaditi svoj bubreg s nožem za mazanje.
Non sganci una bomba atomica per rubare un coltello da burro.
Ne baca se nuklearna bomba da bi ukrao nož za maslo.
Se non stai zitto, ti tagliero' le orecchie con un coltello da burro.
Ušuti ili æu ti odsjeæi uho nožem za putar.
Dimmi, ti prego... perche' una persona che svolge la tua professione non sa che il coltello da burro va messo sul lato destro?
Molim te objasni mi, kako to da neko sa vašom strukom ne zna da se nož za maslac stavlja na desnu stranu?
Beh, senti amico, se fosse stato per me, ti avrebbe operato un ubriacone nella vasca da bagno con un coltellino da burro.
Da sam ja odluèivao, operisao bi te pijanac s nožem za puter.
Immagino tutte le cose brutte che possono accadere se tu partecipassi, tipo... che potresti morire per un'overdose da burro.
Zamišljam sve loše stvari koje mogu da ti se dogode ako uðeš na ovo takmièenje. Kao na tragièno predoziranje puterom.
"La mia bellezza è come il coltello da burro."
"Moja lepota ko nož oštra je."
Non sapevo fosse il tipo di locale coi coltelli da burro.
NISAM ZNAO DA JE OVO SKUPO MESTO.
Questa sera... ho usato un panino per pulirmi il viso dal burro e poi l'ho mangiato. Praticamente ho usato la mia faccia... come coltello da burro.
Veèeras sam hlebom obrisala puter sa lica, a onda sam pojela to parèe i iskoristila lice kao nož za puter.
Coltelli da burro per crostacei. Questa roba la faceva ridere.
Ne smem da imam ništa od Gareta u blizini.
Se dovessi andarci da solo, finirei per tagliarmi il polso con un coltello da burro.
Ako budem primoran da odem sam, odseæi æu sebi ruke nožem za puter.
Non un coltello da burro, un coltello da bistecca.
Ne nož za puter, za meso.
Vi prego, tagliatemi le vene col suo coltello da burro.
Isecite mi vene njegovim tupim nožem.
Ricordo che fissavo il coltello da burro che usavo per spalmare la mia marmellata di lusso e, per mezzo secondo, ho immaginato che aspetto avrebbe avuto il suo collo con un coltello da burro conficcato di lato.
Sećam se da sam zurila u nož za maslac koji sam koristila da namažem moj fensi džem, i pola sekunde, sam zamišljala kako bi izgledao njegov vrat sa nožem za maslac koji viri iz njega.
Beh, spero che il coltello da burro non sia affilato.
Nož za maslac treba da je tup.
Mio nonno lavorava per Enrico VIII e quando non lucido' l'anello di vostro padre come desiderava, il Re gli taglio' un dito con un coltello da burro.
Moj deda je radio za Henrija VIII, i kada nije ispolirao prsten tvog oca onako kako je zeleo, kralj mu je odsekao prst nozem.
Il piatto del pane va in alto e a sinistra della disposizione, e il coltello da burro va sul piatto di traverso, ancora una volta, con la lama rivolta all'interno.
Tanjir za hleb ide sa gornje leve strane a nož za puter ide na tanjir pod uglom, opet tako da oštrica gleda ka unutra.
0.36891794204712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ta nožekanja neæe zaustaviti metak! 